1932年のKarhula-iittalaデザインコンペで2位に輝いた、アイノ・アアルトによるBolgeblickシリーズのショットグラスです。こちらは食品メーカーのPAULIG社に向けてデザインされた個体で、当時はマスタードの器として販売されていました。底面にはPAULIGと刻印があります。 Bölgeblick＝水の波紋のようなデザインは、現代的な装飾でありながら、当時のプレスガラスの技術的な制約(表面の粗さやガラスのしわ、気泡など)を上手く隠す為の工夫のひとつでもありました。手書きのスケッチにどこか人間の心を感じるように、このグラスの持つ線・色・形のゆらぎには人の心を惹きつける何かがあります。純粋に「もの」としての魅力に溢れたアイテムです。 — メーカー：Karhula / Iittala シリーズ：4056 / Bölgeblick デザイナー：Aino Aalto 年代：1930-40年代 サイズ：φ5.4×H6.5cm コンディション： 古いプレスガラスの特性(技術的な制約)として、底面に小さなチップ(写真14,15)がございます。その他、目立つキズもなくとてもきれいな状態です。 ——— お取り扱いするヴィンテージ品は、北欧の家庭で使用されていたものが多く、写真に写りきらない小さなキズや使用感が残る場合がございます。 また、当時の手仕事ならではの個体差や、製造時に発生した気泡、色味・厚みの違いが見られる場合があることをご了承ください。