四つの窓がある半透明のキャンドルホルダーです。Balladiは、詩/歌の様式のひとつであるバラードという意味。暗い夜に火を灯せば窓から光が溢れ出し、神秘的な佇まいで場をやさしく照らします。工房で生産されてから、いくつものもの季節を、そして人々の日常をその小さな窓から眺め続けてきたのでしょう。 キャンドルをひとつお付けしてお届けします。 — メーカー：Iittalla シリーズ：Balladi デザイナー：Jorma Vennola Ahlstrom 年代：1984-1991年 サイズ：φ8.0×H8.0cm コンディション： 目立つキズやカケもなく、とてもきれいな状態です。 ——— お取り扱いするヴィンテージ品は、北欧の家庭で使用されていたものが多く、写真に写りきらない小さなキズや使用感が残る場合がございます。また、当時の手仕事ならではの個体差や、製造時に発生した気泡、色味・厚みの違いが見られる場合があることをご了承ください。